問10：弟子因工作需要一英文名，以前玄問有開示「Richard」，而大悲普光功德山佛住世時也是此英文名。請問：如用Richard作為自己英文名，會否不恭敬或不合適，要注意什麼？
答：英文名字避免跟開山宗師的名字一樣，您可以選擇其他英文名字。關於取英文名字的問題，您可以選一些自己意向的名字，查詢相應的中文含義，一般選擇具有正能量寓意的名字，也可以結合自己的生肖屬相，同時注意諧音問題。
您還可以參考以下開示：
【女聽眾：師父，智慧比較缺少的人如果取英文名字的話，應該取什麼樣的英文名字？
師父答：男的女的？（女的，像我這樣的，沒智慧）像你這樣智慧不強的人，你就去挑現在活着有點名氣，但是名氣不要太大的人這種英文名字就可以了。不要去找這種「Mary」，因為「Mary」的話呢，就是要結婚，整天想結婚，那個女人就是瘋瘋癲癲的，所以叫「Mary」這種就不行（那叫什麼樣的？）很多了。你去聽好了，因為中國人起英文名字，他必須有個譯音的問題，你怎麼不去叫「Emma」？你以後叫「Emm Wang」，整天挨罵好了。「Sophia」，也不是太好，「索」就是索取，「菲」就是是非，整天有是非呀，是不是？（呵呵）真是的，你自己去想一想，音不要有太相同的，名字不要太有爭議性的就可以了。比方說很多女人名字叫「Maria」，瑪利亞，名字起得太大了（「Emily」好嗎？）「Emily」，艾米麗，氣量會很小，人會小頭小腦，鼻子眼睛聚在一起（呵呵，那叫什麼好呢，師父？）你以後自己弄幾個出來，我來幫你挑麼好了。你看看外國人名字還有什麼，一大堆呢，慢慢再說吧，自己選幾個吧（好的，謝謝師父，師父您辛苦了！）Ok，bye-bye。
——Wenda20150109 12:54】
【男聽眾：師父，我們有劫的時候一般許願多少張經文組合合適呢？
師父答：108張。其實你越許得多越好，你許得多，你敢許的話就好啊（明白。師父，這個「劫」和「難」是一樣嗎？有的說「大難來臨」，有的說「大劫來臨」）差不多。劫和難是連在一起的，所以人家說叫「劫難」。澳大利亞有個女人的名字叫Jaylan[音：傑蘭]，其實不好的，這英文名字叫「劫難」啊。還有個叫Emma[音：艾瑪]，你就整天「挨罵」吧（明白了，英文名字也不能要有「難」的）那當然了，你是中國人，你起的英文名字，當然有靈動性就來了。外國人的名字也是的，你看有幾個人名字起Mr.Bean的［音同「病」］？怪怪的，傻傻的。對不對啊？怪怪的名字，你說「下面有請我們的教授——Professor Mr.Bean」，人家馬上就笑起來了（哦，明白了）名字代表一個人的性格，不能亂叫的。你叫Louis[音：路易]，人家就叫路易斯，就是路易二世，路易一世，都是皇帝啊，都是King[註：國王]啊。當然名字有莊嚴性的（明白了。他們都叫您Master Lu）
——wenda20170806B 10:15】
發表於 2025-1-6 10:00:52
